PT

Carlo Mateo Chiriboga Moreano é um artista contemporâneo nascido em Quito, Equador, em 1994. Ele estudou Artes Visuais na Pontifícia Universidade Católica do Equador, graduando-se em 2019. Chiriboga é um artista multidisciplinar que explora vários campos como a experimentação musical, a instalação e intervenção de instrumentos musicais e objetos do cotidiano. Ele também cria esculturas de bonecos usando diversos materiais e dá vida a eles através da animação em stop motion. Além disso, encontra grande interesse e prazer na ilustração em aquarela e na criação de histórias e personagens. Seus temas abordam a condição humana e o mundano, fundindo música, escultura e narrativa visual em uma experiência artística integral. Inspirado por figuras como Leon Theremin e Robert Moog, ele investiga a relação entre instrumentos elétricos e eletromagnetismo, expandindo constantemente os limites das disciplinas artísticas tradicionais.

EN

Carlo Mateo Chiriboga Moreano is a contemporary artist born in Quito, Ecuador, in 1994. He studied Visual Arts at the Pontifical Catholic University of Ecuador, graduating in 2019. Chiriboga is a multidisciplinary artist who explores various fields such as musical experimentation, the installation and intervention of musical instruments and everyday objects. He also creates sculptures of dolls using diverse materials and brings them to life through stop motion animation. Additionally, he finds great interest and enjoyment in watercolor illustration and the creation of stories and characters. His themes address the human condition and the mundane, merging music, sculpture, and visual storytelling into an integral artistic experience. Inspired by figures like Leon Theremin and Robert Moog, he investigates the relationship between electric instruments and electromagnetism, constantly expanding the boundaries of traditional artistic disciplines.

 

ES 

Carlo Mateo Chiriboga Moreano es un artista contemporáneo nacido en Quito, Ecuador, en 1994. Estudió Artes Visuales en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, graduándose en 2019. Chiriboga es un artista multidisciplinario que explora diversos campos como la experimentación musical, la instalación e intervención de instrumentos musicales y objetos cotidianos. También crea esculturas de muñecos utilizando diversos materiales y les da vida a través de la animación en stop motion. Además, encuentra gran interés y disfrute en la ilustración en acuarela y la creación de historias y personajes. Sus temáticas abordan la condición humana y lo mundano, fusionando música, escultura y narración visual en una experiencia artística integral. Inspirado por figuras como Leon Theremin y Robert Moog, investiga la relación entre instrumentos eléctricos y electromagnetismo, expandiendo constantemente los límites de las disciplinas artísticas tradicionales.